la realidad linguistica del español
COMUNIDADES OFICIALMENTE BILINGUES
El castellano es la lengua oficial de España. Todos los españoles tienen el derecho y el deber de usarla.
Además, son cooficiales en sus respectivas comunidades:
el catalán en Cataluña y las islas Baleares.
El valenciano, dentro del ámbito linguístico del catalan, en la comunidad valenciana.
El gallego en Galicia.
El esukera o vasco en el País vasco y en partes de Navarra.
Todas estas comunidades son oficialmente bilingues
EL ESPAÑOL DE AMERICA
El español de America comparte rasgos fónicos con las variedades meriodionales ( seseo, yeísmo, aspiración de la -s final, confusión de r/l, aspiración del sonido j, perdida de la -d intervocálica...)
Tambien algunos rasgos en común rn morfonsintaxis, como el uso de ustedes en lugar de vosotros, aunque en Hispanoamérica presenta rasgos particulares como el vaseo ( uso de vos en lugar de tú), el empleo del pretérito perfecto simple en lugar del compuesto ( Hoy compré un libro) o la tendencia al uso del diminutivo incluso en verbos o adverbio ( corriendito, ahorita)
En cuanto al léxico abundan los arcaismo ( anteojos, platicar ), los indigenismos ( mate, pana), los anglicismo ( chance, computadora, closet y neologismo ( aguacafé)
Comentarios
Publicar un comentario